8:1

Inti(TB)/Adapun(TL) <2774> [sum.]

Or, chief, principal point, in both which senses [kephalaion <\\See definition 2774\\>] is used by profane writers.

bicarakan .... kita mempunyai(TB)/katakan ......... ada(TL) <3004 2192> [We have.]

yang ... yang(TB)/yang(TL) <3739> [who.]

Yang Mahabesar(TB)/Mahabesar(TL) <3172> [the Majesty.]

8:1

Judul : Imam Besar Perjanjian Baru

Perikop : Ibr 8:1-13

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

di sorga,

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]; Ibr 4:14; [Lihat FULL. Ibr 4:14] [Semua]

Catatan Frasa: KITA MEMPUNYAI IMAM BESAR YANG DEMIKIAN.

8:2

melayani(TB)/pelayan(TL) <3011> [minister.]

tempat kudus(TB)/kudus(TL) <39> [the sanctuary. or, holy things. the true.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

8:2

dalam kemah

Ibr 9:11,24 [Semua]

8:3

[serve.]

mempunyai(TB)/padanya(TL) <2192> [have.]

8:3

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

mempersembahkan korban

Ibr 5:1; 9:9 [Semua]

untuk dipersembahkan.

Ibr 9:14

8:4

sekali-kali(TL) <302> [he should.]

Imam(TB/TL) <2409 5607> [there are priests. or, they are priests. gifts.]

[Doron <\\See definition 1435\\>,] gifts, or offerings, comprehended propitiatory sacrifices as well as freewill-offerings.

[See.]

8:4

hukum Taurat.

Ibr 5:1; 9:9 [Semua]

8:5

gambaran(TB)/melakukan ...... peta ...................... firman-Nya Perhatikanlah supaya(TL) <5262> [unto.]

[Hupodeigmati kai <\\See definition 2532\\> skia <\\See definition 4639\\>,] or, "with the representation and shadow," as Dr. Macknight renders.

gambaran(TB)/melakukan ...... peta ...................... firman-Nya Perhatikanlah supaya(TL) <5262> [the example.]

Ingatlah(TB)/firman-Nya .... engkau(TL) <3708> [See.]

contoh(TB)/teladan(TL) <5179> [pattern.]

[Tupos <\\See definition 5179\\>,] type, plan, or form.

8:5

adalah gambaran

Ibr 9:23

dan bayangan

Kol 2:17; Ibr 10:1 [Semua]

yang diberitahukan

Ibr 11:7; 12:25 [Semua]

gunung itu.

Kel 25:40

8:6

Ia telah mendapat(TB)/beroleh(TL) <5177> [obtained.]

Pengantara(TB)/pengantara(TL) <3316> [the mediator.]

perjanjian(TB)/menjadi .... perjanjian(TL) <1242> [covenant. or, testament.]

didasarkan(TB)/utama(TL) <3549> [was established.]

[Nomotheteo <\\See definition 3549\\>,] "was ordained (or established) by law."

atas(TB/TL) <1909> [upon.]

8:6

menjadi Pengantara

Gal 3:20; [Lihat FULL. Gal 3:20]

dari perjanjian

Ibr 8:8,13; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua]

Catatan Frasa: PERJANJIAN YANG LEBIH MULIA.

8:7

<2258> [had.]

8:7

yang kedua.

Ibr 7:11,18; 10:1 [Semua]

8:8

Ia berkata ....... firman(TB)/firman-Nya ....... firman(TL) <3004> [he saith.]

waktunya(TB)/harinya(TL) <2250> [the days.]

baru(TB)/Baharu(TL) <2537> [a new.]

perjanjian(TB)/Perjanjian(TL) <1242> [covenant.]

8:8

perjanjian baru

Ibr 8:6,13; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua]

8:9

perjanjian ........................... perjanjian-Ku(TB)/perjanjian ............................... Perjanjian-Ku(TL) <1242> [the covenant.]

memegang(TB/TL) <1949> [I took.]

untuk membawa(TB)/memimpin(TL) <1806> [to lead.]

mereka ....... mereka .... mereka ....... mereka ... setia ...... tetap mereka ..... tiadalah(TB)/mereka .......... mereka ........... tetap ...... tiadalah .... mereka(TL) <846 1696> [they continued.]

menolak(TB)/mengindahkan(TL) <272> [regarded.]

8:9

nenek moyang

Kel 19:5,6; 20:1-17 [Semua]

8:10

inilah Perjanjian(TB)/inilah(TL) <3778 1242> [this is.]

akan menaruh(TB)/memasukkan(TL) <1325> [I will put. Gr. I will give.]

dalam(TB)/di(TL) <1909> [in. or, upon. I will be.]

mereka ... menuliskannya .... mereka ....... mereka ... mereka(TB)/mereka ....... mereka ................ mereka(TL) <846 2071> [they shall.]

8:10

inilah perjanjian

Rom 11:27

dalam hati

2Kor 3:3; Ibr 10:16 [Semua]

menjadi umat-Ku.

Yeh 11:20; Za 8:8 [Semua]

8:11

mereka ... akan mengajar(TB)/mengajar(TL) <1321> [they shall.]

Kenallah Tuhan(TB)/Kenallah(TL) <1097 2962> [Know the.]

Sebab sekaliannya semua(TB)/Karena sekaliannya(TL) <3754 3956> [for all.]

<575> [from.]

8:11

mengenal Aku.

Yes 54:13; Yoh 6:45; [Lihat FULL. Yoh 6:45] [Semua]

8:12

8:12

dosa-dosa mereka.

Ibr 10:17

dosa-dosa mereka.

Yer 31:31-34 [Semua]

8:13

yang baru(TB)/Baharu(TL) <2537> [A new.]

telah menjadi tua ......... usang(TB)/menyebutkan ................ menjadi lama(TL) <3822> [he hath.]

dekat(TB)/sudah .... hampir(TL) <1451> [ready.]

8:13

yang baru,

Ibr 8:6,8; Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20] [Semua]

menjadi tua.

2Kor 5:17

9:1

yang pertama(TB)/pertama(TL) <4413> [the first.]

mempunyai(TB)/padanya(TL) <2192> [had.]

peraturan-peraturan(TB)/syarat-syarat(TL) <1345> [ordinances. or, ceremonies. and.]

9:1

Judul : Ibadah dalam tempat kudus di bumi

Perikop : Ibr 9:1-10

tempat kudus

Kel 25:8

Catatan Frasa: PERJANJIAN YANG PERTAMA.

9:2

suatu kemah(TB)/kemah(TL) <4633> [a tabernacle.]

bagian yang paling depan(TB)/depannya(TL) <4413> [the first.]

meja(TB/TL) <5132> [the table.]

sajian(TB)/persembahan(TL) <4286> [the shewbread.]

tempat yang kudus(TB)/kudus(TL) <39> [the sanctuary. or, holy.]

9:2

suatu kemah,

Kel 25:8,9 [Semua]

kaki dian

Kel 25:31-39 [Semua]

dan meja

Kel 25:23-29 [Semua]

roti sajian.

Kel 25:30; Im 24:5-8 [Semua]

yang kudus.

Kel 26:33,34 [Semua]

9:3

yang kedua(TB)/kedua(TL) <1208> [the second.]

tempat yang maha kudus(TB)/dinamakan mahakudus(TL) <39> [the Holiest.]

9:3

maha kudus.

Kel 26:31-33 [Semua]

9:4

dari emas ................. emas(TB)/emas ............... emas(TL) <5552> [the golden.]

tabut(TB)/peti(TL) <2787> [the ark.]

dari emas ................. emas(TB)/emas ............... emas(TL) <5552> [was.]

dan .................. Harun ... Harun ..... dan(TB)/dan .................. dan ... Harun ..... dan(TL) <2532 2> [and Aaron's.]

peti dan tabut ....................... loh loh-loh batu(TB)/dan .................. dan ....... dan(TL) <2532 2787 4109> [and the.]

9:4

pembakaran ukupan

Kel 30:1-5 [Semua]

tabut perjanjian,

Kel 25:10-22 [Semua]

berisi manna,

Kel 16:32,33 [Semua]

pernah bertunas

Bil 17:10

bertuliskan perjanjian,

Kel 31:18; 32:15 [Semua]

Catatan Frasa: TABUT PERJANJIAN.

9:5

di atasnya(TB)/dan di(TL) <5231> [over.]

tutup pendamaian(TB)/perkara(TL) <2435> [the mercy-seat.]

9:5

kerub kemuliaan

Kel 25:17-19 [Semua]

tutup pendamaian.

Kel 25:20-22; 26:34 [Semua]

Catatan Frasa: TUTUP PENDAMAIAN.

9:6

imam-imam(TB)/imam(TL) <2409> [the priests.]

9:6

imam-imam senantiasa

Bil 28:3

9:7

ke dalam(TB)/ke(TL) <1519> [into.]

tidak(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

pelanggaran-pelanggaran(TB)/kesalahan(TL) <51> [errors.]

9:7

dalam kemah

Ibr 9:2,3 [Semua]

yang masuk

Im 16:11-19 [Semua]

sekali setahun,

Im 16:34

dengan darah

Im 16:11,14 [Semua]

dirinya sendiri

Im 16:11; Ibr 5:2,3 [Semua]

tidak sadar.

Ibr 5:2,3 [Semua]

Catatan Frasa: KEMAH YANG KEDUA.

9:8

Roh Kudus(TB)/Rohulkudus(TL) <4151 40> [Holy Ghost.]

jalan(TB/TL) <3598> [the way.]

9:8

Kudus menyatakan,

Ibr 3:7; [Lihat FULL. Ibr 3:7]

bahwa jalan

Yoh 14:6; Ibr 10:19,20 [Semua]

9:9

kiasan(TB)/perumpamaan(TL) <3850> [a figure.]

masa(TB/TL) <2540> [the time.]

korban(TB)/persembahan(TL) <1435> [gifts.]

yang ... dapat(TB)/dapat(TL) <1410> [that could.]

Sesuai dengan .............. menurut(TB)/menurut ................... tentang(TL) <2596> [as pertaining.]

9:9

adalah kiasan

Ibr 10:1

itu dipersembahkan

Ibr 5:1; 8:3 [Semua]

hati nurani

Ibr 7:19; [Lihat FULL. Ibr 7:19]

9:10

di samping makanan(TB)/makanan ............... atas(TL) <1909 1033> [in meats.]

pelbagai macam(TB)/berbagai-bagai(TL) <1313> [divers.]

insani(TB)/lahir(TL) <4561> [carnal.]

peraturan-peraturan untuk hidup(TB)/hukum-hukum ...... ditanggungkan(TL) <1345> [ordinances. or, rites, or, ceremonies. until.]

9:10

samping makanan

Im 11:2-23 [Semua]

minuman

Bil 6:3; Kol 2:16 [Semua]

macam pembasuhan,

Im 11:25,28,40 [Semua]

hanyalah peraturan-peraturan

Ibr 7:16

9:11

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

Imam Besar(TB)/Imam(TL) <749> [an high priest.]

yang baik(TB)/kebajikan(TL) <18> [of good.]

menerusi(TL) <1223 3187> [by a greater.]

bukan diperbuat oleh tangan manusia .... tidak(TB)/bukannya ....... bukannya(TL) <3756 5499> [not made.]

9:11

Judul : Darah Kristus

Perikop : Ibr 9:11-28

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

akan datang:

Ibr 10:1

melintasi kemah

Ibr 9:24; Ibr 8:2 [Semua]

tangan manusia,

Yoh 2:19; [Lihat FULL. Yoh 2:19]

9:12

darah ........ darahnya .... dengan ... darah ......... dengan ... darah-Nya(TB)/dengan .......... darahnya(TL) <1223 129> [by the.]

sendiri ... dengan ........... dengan .... sendiri(TB)/dengan .......... darahnya(TL) <1223 2398> [by his.]

Ia telah masuk(TB)/masuklah(TL) <1525> [he entered.]

satu kali ... selama-lamanya(TB)/sekali(TL) <2178> [once.]

telah mendapat(TB) <2147> [having.]

9:12

untuk selama-lamanya

Ibr 9:26,28; Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] [Semua]

yang kudus

Ibr 9:24

anak lembu,

Ibr 9:19; Im 16:6,15; Ibr 10:4 [Semua]

membawa darah-Nya

Ibr 9:14; Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25] [Semua]

9:13

jika(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]

dan ..... dan(TB/TL) <2532> [and.]

disucikan(TB)/lahirnya(TL) <2514> [the purifying.]

9:13

lembu jantan

Ibr 10:4

lembu muda

Bil 19:9,17,18 [Semua]

9:14

betapa(TB)/istimewa(TL) <4214> [How.]

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

yang(TB/TL) <3739> [who.]

yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.]

telah mempersembahkan(TB)/mempersembahkan(TL) <4374> [offered.]

yang tak bercacat(TB)/bercacat(TL) <299> [without.]

yang tak bercacat(TB)/bercacat(TL) <299> [spot. or, fault. purge.]

perbuatan yang sia-sia(TB)/perbuatan .... mati(TL) <3498 2041> [dead works.]

supaya .... beribadat(TB)/supaya ... beribadat(TL) <1519 3000> [to serve.]

yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [the living.]

9:14

oleh Roh

1Pet 3:18

mempersembahkan diri-Nya

Ef 5:2; [Lihat FULL. Ef 5:2]

hati nurani

Mazm 51:4; 65:4; Yer 33:8; Za 13:1; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]; Ibr 10:2,22 [Semua]

yang sia-sia,

Ibr 6:1

kepada Allah

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

Catatan Frasa: DARAH KRISTUS.

9:15

Pengantara(TB)/pengantara(TL) <3316> [the mediator.]

yang baru(TB)/baharu(TL) <2537> [the new.]

berlaku(TL) <1096> [means.]

itu ......................... untuk(TB)/sebabnya ........................... bagi(TL) <5124 1519> [for.]

pertama(TB)/termasuk(TL) <4413> [the first.]

yang telah terpanggil(TB)/dipanggil(TL) <2564> [they which.]

dijanjikan(TB)/janji dari(TL) <1860> [promise.]

kekal(TB/TL) <166> [eternal.]

9:15

adalah Pengantara

Gal 3:20; [Lihat FULL. Gal 3:20]

suatu perjanjian

Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20]

telah terpanggil

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]; Rom 11:29; [Lihat FULL. Rom 11:29] [Semua]

menerima bagian

Kis 20:32; [Lihat FULL. Kis 20:32]

yang dijanjikan,

Ibr 6:15; 10:36 [Semua]

selama perjanjian

Ibr 7:22

Catatan Frasa: PENGANTARA DARI SUATU PERJANJIAN YANG BARU.

9:16

diberitahukan(TB) <5342> [be. or, be brought in.]

9:17

9:18

yang pertama(TB)/pertama(TL) <4413> [the first.]

disahkan(TB)/ditahbiskan(TL) <1457> [dedicated. or, purified.]

9:18

tanpa darah.

Kel 24:6-8 [Semua]

9:19

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

merah(TB/TL) <2847> [scarlet. or, purple.]

hisop(TB)/zufa(TL) <5301> [hyssop.]

memerciki(TB)/memercik(TL) <4472> [sprinkled.]

9:19

Musa memberitahukan

Ibr 1:1

anak lembu

Ibr 9:12

seluruh umat,

Kel 24:6-8 [Semua]

9:20

Inilah(TB/TL) <5124> [This.]

perjanjian(TB/TL) <1242> [testament. Rather, covenant.]

Ver. 16, 17, may be better rendered, "For where a covenant is, there must necessarily be the death of that by which it is confirmed; for a covenant is confirmed over dead victims, and does not avail while that by which it is confirmed liveth."

9:20

yang ditetapkan

Kel 24:8; Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28] [Semua]

9:21

9:22

hampir(TB)/Bahkan ..... hampir-hampir(TL) <4975> [almost.]

Dan ........... dan tanpa(TB)/dan(TL) <2532 5565> [and without.]

9:22

dengan darah,

Kel 29:21; Im 8:15 [Semua]

ada pengampunan.

Im 17:11

9:23

melambangkan(TB)/peta-peta(TL) <5262> [the patterns.]

benda-benda sorgawi(TB)/samawi .... disucikan(TL) <2032> [the heavenly.]

9:23

yang melambangkan

Ibr 8:5

9:24

tempat kudus(TB)/kudus(TL) <39> [the holy.]

gambaran(TB)/teladan(TL) <499> [the figures.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

untuk menghadap(TB)/menghadap(TL) <1718> [appear.]

9:24

yang sebenarnya,

Ibr 8:2

sorga sendiri

Ibr 9:12; Ibr 4:14; [Lihat FULL. Ibr 4:14] [Semua]

menghadap hadirat

Rom 8:34; [Lihat FULL. Rom 8:34]

9:25

mempersembahkan(TB/TL) <4374> [offer.]

sebagaimana(TB)/seperti(TL) <5618> [as.]

9:25

tempat kudus

Ibr 10:19

darahnya sendiri.

Ibr 9:7,8 [Semua]

9:26

dijadikan(TB/TL) <2602> [the foundation.]

pada(TB)/mengorbankan(TL) <1909> [in.]

menyatakan(TB)/nyata(TL) <5319> [he appeared.]

korban-Nya(TB)/mengorbankan(TL) <2378> [the sacrifice.]

9:26

sejak dunia

Ibr 4:3

satu kali

Ibr 9:12,28; Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] [Semua]

saja menyatakan

1Yoh 3:5

oleh korban-Nya.

Ibr 9:12

9:27

<2596> [as.]

dan(TB) <1161> [but.]

9:27

satu kali

Kej 3:19

itu dihakimi,

2Kor 5:10

9:28

satu kali(TB)/kali(TL) <530> [was.]

menanggung untuk menanggung ................ untuk(TB)/akan menanggung ........................ akan(TL) <1519 399> [to bear.]

yang menantikan(TB)/menantikan(TL) <553> [them.]

Ia akan menyatakan(TB)/kelihatan(TL) <3700> [he appear.]

tanpa(TB)/menanggung(TL) <5565> [without.]

untuk ................. untuk ...... yang menantikan(TB)/akan ....................... menantikan ... akan(TL) <553 1519> [unto.]

9:28

satu kali

Ibr 9:12,26; Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27] [Semua]

sekali lagi

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]

menanggung dosa

1Pet 2:24

menganugerahkan keselamatan

Ibr 5:9

menantikan Dia.

1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7]

Catatan Frasa: IA AKAN MENYATAKAN DIRI-NYA SEKALI LAGI.